Hvilke Russiske Navn Kunne Bare Aristokrater Ha

2024 Forfatter: Bailey Albertson | [email protected]. Sist endret: 2023-12-17 13:04

Hvilke russiske navn kunne bare aristokrater ha: er det ditt blant dem?

Kunnskapen fra de fattige har alltid vært preget av ikke bare en bedre økonomisk situasjon, men også av kulturelle trekk. Spesielt hadde høytfødte mennesker i Russland rett til å bære andre navn som var utilgjengelige for barn til bønder og byfolk.

Navn og bo

I Russland, før den store oktoberrevolusjonen, var det en klar inndeling av "utnevnelsen" av navn. Noen var ment for arvinger til gamle og adelige familier, andre kunne bæres av middelklassen og underklassen. Bønder som ikke overholder denne underordningen, kan miste hjem, land eller til og med hodet. Tross alt er det uhørt frekkhet å navngi et vanlig barn med et edelt navn som ikke passer ham i status.

Edle navn

Etter adopsjonen av kristendommen i Russland oppstod en tradisjon for å navngi barn i adelige familier til ære for viktige og høyt ærverdige helgener, for eksempel:

• Maria;
• Peter;
• John;
• Elena;
• Paul.

Det var også en mote for navnene på kjente herskere, for eksempel Alexander, Constantine. Jentene ble oppkalt etter de legendariske damene og elskede herskerne: Olga, Elena, Sophia. En spesiell mote for greske navn (Irina, Elena, Alexander og mange andre) dukket også opp på grunn av adopsjonen av kristendom og kulturell dialog med Byzantium.

Tatyana er et av få navn som klarte å klatre opp på den sosiale stigen

Etter reformene av Peter I og åpningen av det verdsatte vinduet mot Europa begynte mange adelige å adlyde moten og kalte barna sine på fransk eller tysk måte. Slik dukket det opp mange Elsa, Elizabeth, Nicolas, Sergi, Margot, Christina. De fleste av disse barna fikk undervisning i fremmedspråk på linje med russisk, og de ble undervist av franske eller tyske guvernanter og guvernører. Alle opprinnelige russiske navn fikk endelig status som vanlige folk og sluttet å høres i adelige hus.

Hva het bondebarna?

Selv etter adopsjonen av kristendommen forlot ikke underklassen de hedenske og "snakkende" slaviske navnene som Borislav, Lyudmila, Svetlana. Den nye religionen krevde imidlertid at de skulle kritisere barn i henhold til kalenderen, derfor hadde barna til bøndene vanligvis to navn - verdslige og kristne. Bare adelige mennesker hadde råd til å ha bare ett navn. Bøndene fikk ikke ta et mellomnavn fra den "aristokratiske" listen over spesielt viktige og majestetiske helgener, så barna ble oppkalt etter mindre kristne tegn:

• Potap,
• Antip,
• Bogdan,
• Arkhip,
• Ignat,
• Terenty,
• Nikita,
• Frol,
• Thekla,
• Efrosinya,
• Daria,
• Anfisa.

Bøndene valgte navnene på ikke majestetiske helgener, ikke konger og ikke helter

Noen navn, etter å ha gjennomgått mindre transformasjoner, fra adelsmenn ble til vanlige folk. For eksempel ble den edle Irina, etter å ha blitt til Arina, et populært navn i bondefamilier. Det samme skjedde med John (Ivan), Catherine (Katerina), Gabriel (Gabrila), Elena (Alena) og mange andre navn.

Bevegelse langs den sosiale stigen

Aristokrater giftet seg ikke alltid med mennesker med samme bakgrunn. Ekteskap med kjøpmenn og deres barn var ikke uvanlig. Etter inngåelsen av en slik allianse fikk ektefellen (eller ektefellen), som var handelsmann i går, en høyere sosial status. Det vanlige navnet som ble gitt henne (eller ham) ved fødselen, tilsvarte ikke lenger stillingen. Og derfor ble bryllupet også preget av navneendring til en konsonant, men mer edel. For eksempel ble Akulina Alexandra, Praskovya ble Polina, og Fetinya fikk det utenlandske navnet Fanny.

Etter oktoberrevolusjonen ble selvfølgelig alle grenser og begrensninger slettet. Mennesker av hvilken som helst opprinnelse kan kalle barna sine noe navn, uten frykt for straff for uskyld.