Ikoner På Klær For Vask: Dekoding Av Etiketter, En Detaljert Tabell Med Symboler Og Deres Betegnelser + Foto

2024 Forfatter: Bailey Albertson | [email protected]. Sist endret: 2024-01-17 22:41

Hemmelige tegn: dekoding av symboler på klesmerker

Er merking bra eller ikke? På mennesker - ikke verdt det, men på klær - helt nødvendig. Hvilke merker bruker tekstilprodusenter til sine "hemmelige meldinger" og hvorfor? Hva er forskjellen mellom hånd- og maskinvaskbetegnelser? Når du kjenner dekodingen av disse mystiske symbolene på merkelappen, vil du beholde tingene dine i lang tid.

Innhold

• 1 Merking: "trim kan ikke lagres"

• 2 Symboler på etiketter

  • 2.1 Hva betyr skiltet for hånd og maskinvask?
  • 2.2 Hvordan tyde ikonet for bleking og renseri
  • 2.3 Hva står spin og tørr etiketten for
  • 2.4 Betydningen av "Stryking" -symbolet

• 3 Merkelappen på klærne er en instruksjon for pleie av ting

  • 3.1 Tolkning av symboler på klær av utenlandsk produksjon - bord
  • 3.2 Hva betyr et tekstilstykke
  • 3.3 Tabell med anbefalinger for stell av naturlige stoffer
  • 3.4 Tabell med tips for stell av syntetiske plagg

  • 3.5 Vask, blekemiddel, renseri - internasjonale betegnelser på etiketter

    • 3.5.1 Tabell over setninger på engelsk for å ta vare på produktet
    • 3.5.2 Tabell med andre setninger på engelsk
    • 3.5.3 Forklaring av instruksjonene på engelsk - video

• 4 Hvordan ta vare på pelsverk, strikkevarer og dunjakker

  • 4.1 Pelsprodukter
  • 4.2 Dunjakker
  • 4.3 Strikkevarer - klær for hver dag
• 5 spesielle pleieikoner i bilder - fotogalleri
• 6 egendefinerte rengjøringsmerker - fotogalleri

Merking: "klipp kan ikke lagres"

Hvor ofte, når vi ser klær i et butikkvindu, kjøper vi dem uten å nøle. Imidlertid, etter flere vasker, begynner tingen å falme, strekke seg og bli dekket med pellets. Høres kjent ut? Alt som var nødvendig var å ta hensyn til symbolene som er angitt på merkelappen. Enda bedre, gjør det før du kjøper produktet.

Studer etikettene før du kjøper - salgsautomaten kan være ekstremt lunefull å ta vare på

Merkelappen på klærne er et viktig element. Inne i det ferdige elementet er det som regel sydd 2 merker. Den ene inneholder informasjon om stoffets sammensetning, den andre inneholder instruksjoner for å ta vare på produktet. Noen ganger kan all informasjon være plassert på en etikett.

Symboler på klesmerker er internasjonale. De er etablert av ISO 3758: 2012-standarden. Tekstilprodukter. Pleiemerking med symboler”. Den analoge, GOST ISO 3758-2014. Tekstilprodukter. Merking med pleiesymboler ". Plasseringen av merkingen som inneholder informasjon om pleie, stoffsammensetning og produsent er regulert av GOST 10581-91 “Syprodukter. Merking, emballering, transport og lagring ". Standarden har blitt satt i kraft siden 1993, kravene er fortsatt obligatoriske for plaggfabrikker i vårt land.

Symboler på koder

Symbolene på etikettene kan deles inn i grupper - vask, tørking, bleking, stryking, profesjonell pleie. I samme rekkefølge er de plassert på produktmerket.

Symboler er internasjonal betegnelse. Dette betyr - uansett hvor du kjøper en vare, vil etiketten ha kjente bilder.

Hva betyr tegnet på hånd- og maskinvaskeklær?

Den generelt aksepterte betegnelsen for vasking er en skål med væske, der det vises anbefalinger om temperaturforhold. Dette er det første bildet i en serie symboler på etiketten.

Vaskesymboler hjelper deg med å bestemme deg for den første pleien av plagget

Hvordan dechiffrere ikonet for bleking og renseri

Få husmødre vet hva betegnelsene på en sirkel og en trekant kan bety. For ikke å ødelegge din favoritt ting, er det viktig å huske hvilke produkter som er tillatt eller forbudt for renseri, bleking eller rengjøring ved bruk av kjemikalier.

Bleking eller renseri er vanligvis plassert på andre plass på etiketten

I tillegg til tørr profesjonell rengjøring, er det våtrengjøring - profesjonell våtrengjøring. Med denne metoden er vann tilstede som løsningsmiddel, og selve rengjøringen foregår i en spesiell vaskemaskin. Denne behandlingen lar deg fjerne flekker som ikke kunne fjernes under renseri.

Renseri (profesjonell renseri) består av to trinn - forbehandling og selve maskinrens. På første trinn brukes en flekkfjerner, i andre trinn, et løsemiddel. Syklusene gjentas til flekkene forsvinner. Deretter kjøres tingen i skyllemodus.

Vannrensing vil takle selv de flekkene som tørr profesjonell rengjøring ikke taklet

Hva betyr sentrifugering og tørr etikett?

Tørkesymbolet - et firkant med den mest varierte fyllingen av tegningen - vil fortelle deg hvordan du ikke skal ødelegge tingen i de siste stadiene av pleien.

Dette symbolet vil fortelle deg hvordan du tørker produktet riktig.

Betydningen av "jern" -symbolet

Dette ikonet ser ut som et jern. Alt her er så enkelt som mulig - avgjør først om tøyet kan strykes. Juster deretter innstillingene på strykejernet ditt i henhold til symbolet.

Strykesymbolet på etikettene skaper minst mulig vanskeligheter med å dekode. Dette er den enkleste delen av klespleie.

Merkelappen på klærne er en pleieinstruksjon for ting

Hvis du ønsker å overholde produsentens anbefalinger i sin helhet, må du ta hensyn til informasjonen om materialets sammensetning. For eksempel bør klær laget av naturlige stoffer behandles med forsiktighet, og syntetiske produkter bør strykes ved en viss temperatur.

Merkene på merkene er tilstede både på innenlandske produkter og på utenlandsk-produserte klær. Vanligvis angir en utenlandsk produsent stoffets sammensetning med to latinske bokstaver eller hele ord. Det viktigste her er å ha et dekrypteringstabell for hånden.

Dechifrere symboler på fremmedproduserte klær - bord

Materiellnavn på engelsk	Bokstavbetegnelse på etiketten	Materielt navn på russisk
Bomull	CO	Bomull
Sengetøy	LI	Sengetøy
Union lin	HL	Lin med urenheter
Silke	SE	Silke
Cashemire	WS	Cashmere
Ull	WO	Ull
Viskose	VI	Viskose
Modal	MD	Modal
Akryl	AR	Akryl
Elastan	EL	Elastan
Polyester	PE	Polyester
Laycra	LY	Lycra
Polyakryl	PC	Polyakryl
Acetat	AC	Acetatfiber
Polyamid (nylon)	PA	Polyamid (nylon)
Metall	MEG	Metallisert tråd

Hva betyr tekstilstykke

Når du kjøper en ting, blir en pose ofte sydd til den indre sømmen, der det er en reserveknapp og et lite stykke stoff. Dette er en uerstattelig ting - med hjelpen kan du bestemme hvordan tingen vil oppføre seg under vask, om fargen vil endre seg og om en flekkfjerner kan brukes med den. Det vil hjelpe deg med å finne ut egenskapene til stoffet klærne du kjøpte er sydd uten å risikere selve tingen. Og også ved hjelp av dette materialstykket kan du sjekke om stoffet krymper etter vask. For å gjøre dette må du feste klaffen til pappa og skissere kantene. Vask, tørk og fest deretter på papp. Hvis grensene ikke stemmer overens, er produktet utsatt for krymping.

Dette stoffstykket er din uerstattelige assistent i utvalget av klespleie

Tabell med anbefalinger for stell av naturlige stoffer

Materiale	Anbefalinger
Ull	Ullvarer skal vaskes med et mildt ullvaskemiddel. For å unngå deformasjon blir ullprodukter ikke hengt under tørking. Etter vask legges klær laget av ull på en flat overflate.
Bomull	Bomull har en tendens til å krympe, selv om de også kan tørkes i tørketrommel. Du må stryke bomullsstoffer med dampstrykejern.
Sengetøy	Lineklær, som bomull, krymper etter vask. Det er viktig å stryke linklær. Husk at lin rynker mye.
Silke	Våt silke tørkes i skyggen og vekk fra batterier. Du må stryke silkesaker fra innsiden og ut med et varmt strykejern.

Tips om syntetisk pleie

Materiale	Anbefalinger
Jersey	Håndter jersey med forsiktighet, for eksempel ved å vri den ut uten å vri den. Det anbefales å tørke trøyen på en horisontal overflate etter å ha rettet den ut tidligere.
Viskose og modal (modernisert viskose)	Disse stoffene krever nøye håndtering: Vri ut uten å vri. Stryk i henhold til etikettens anvisninger. Temperaturen avhenger av stoffets sammensetning.
Sintepon	Som alle syntetiske stoffer mister ikke syntetisk vintermiddel form under vask og tørker raskt.
Elastan	Omsorg avhenger av elementets grunnmateriale, så studer symbolene på etiketten nøye.

Vask, blekemiddel, renseri - internasjonale betegnelser på etiketter

I tillegg til symboler kan etiketter inneholde advarsler eller forbud. De skal være korte (ifølge GOST) og inneholde så mye informasjon som mulig med et minimum av bokstaver.

Tabell over setninger på engelsk for å ta vare på produktet

Vask
Vaskes separat	vaskes separat fra andre stoffer
Vask som (lignende) farger	vask sammen med tekstiler i samme farge
Vask før bruk	vask før første gangs bruk
Vask med borrelås	vask med borrelås
Skylling
Ikke tilsett stoffbalsam	ikke bruk tøymykner
Ikke bruk mykningsmidler	ikke bruk skyllemiddel
Tøymykner anbefales	det anbefales å bruke skyllemiddel
Skyll straks i kaldt vann	skyll straks i kaldt vann
Rens grundig	rens grundig
Renseri
Ikke tørrrens	renseri er forbudt
Rengjøring anbefales	renseri anbefales
Whitening
Unngå bleking og optisk hvit (perborat)	ikke bruk blekemidler
Ikke blek	Ikke blek
Ikke bruk klorblekemiddel	ikke bruk blekemiddel med klor
Ingen optiske lysemidler	ikke bruk blekemidler
Bruk kun vaskemidler uten optiske blekemidler	vask med pulver uten blekemiddel
Tørking
Ikke tørketrommel	ikke tørketrommel
Ikke vri eller vri	kan ikke klemmes eller vris
Drypp tørr	vertikal tørking uten å snurre
Tørk flatt	tørk flatt på en flat overflate
Tørk i skyggen	tørk i skyggen
Heng tørt når det er vått	la vannet renne, vertikalt tørke uten å snurre
Linjetørk, ikke tørketrommel	vertikal tørking, ikke tørketrommel
Kan tørkes i tørketrommel om kort tid	kortsiktig spinning i en sentrifuge ved lave hastigheter
Fjern umiddelbart (umiddelbart)	ta ut av bilen med en gang
Kort spinn	kortsiktig spinn i en sentrifuge
Tørk vekk fra (direkte) varme	ikke tørk med (rettet) varme
Drypp eller tørketrommel lavt	vertikal tørking eller sentrifugering i en sentrifuge ved lave hastigheter
Stryking
Kaldt jern	strykejern ved lav temperatur
Ikke stryk	Ikke stryk
Ikke stryke utskrift (dekorasjon)	ikke stryke overflaten
Ikke dampstrykejern	strykejern uten å dampe
Jernfuktig	jern våt
Stryke i midttemp	stryke ved middels temperatur
Stryke bare på baksiden (feil) side	stryke bare fra feil side
Vennligst stryke inn siden ut	stryke på feil side
Dampjern anbefales	damping anbefales
Bare damp	bare damp
Bruk trykklut	stryke gjennom stoffet
Varmt jern	jern ved høy temperatur

Tabell med andre setninger på engelsk

Blødende (stammende) farge	skur
Ned	dunfjær, dun (antar et miljøvennlig vaskemiddel)
Ikke la vått plagg tørke sammen	ikke tørk rynkete klær
Enkel pleie (ikke jern)	enkel pleie, ingen stryking kreves
Eksponering for sollys og klorert vann kan være skadelig for skygge og elastaninnhold	sollys og vask med klor kan påvirke fargen og fastheten til produkter som inneholder elastan
Fjær	fjær (antar naturlig vaskemiddel)
Flammehemmet	behandlet med brannhemmende
Hold borte fra flammer	hold deg borte fra åpen ild
Kan falme - kan kaste	kan kaste
Ikke-filtende overflater	faller ikke
Kun profesjonelt skinn rent	kun profesjonell lærrengjøring
Forny vanntett og endre vask	forny impregnering etter vask
Form på nytt og tørk flatt	form og tørr utfoldet
Form på nytt i våt tilstand	form når den er våt
Gjør om formen mens den er fuktig	form våt
Krymping om …..%	krymper med …%
Krympebestandig	krymper ikke
Strekk inti-formen etter vask	strekk og form etter vask
Strekk til original form mens den er fuktig	strekk og form når det er vått
Vanntett	vanntett / -th / -th

Forklaring på instruksjonene på engelsk - video

Hvordan ta vare på pelsverk, strikkevarer og dunjakker

Det er nødvendig å ta hensyn til ikke bare stofftypen, men også typen klær.

Pelsprodukter

Forsiktig pleie er nødvendig for pelsprodukter, dette vil øke levetiden og opprettholde et godt utseende. Det er bedre å overlate rengjøringen til fagfolk. Hvordan finne ut at det er på tide å ta en pels til renseriet? Undersøk pelsen nøye. Hvis det ikke er så glatt som før, har bleknet eller føles fettete å ta på, er det på tide å besøke en tørrrens.

Dunjakker

Dunfylte yttertøy krever litt forsiktighet. Du må bare oppbevare dunjakker i rettet form. La i ingen tilfeller jakker være våte, dunen har en tendens til å råtne, og ganske raskt.

Slike klær har også en annen interessant egenskap - etter å ha absorbert svette og talg, slutter de å varme opp. Av denne grunn anbefales det at du tar ned gjenstander til renseri hvert år.

Fjær, puter, tepper med fjær og dun i pleien skiller seg ikke fra dunjakker, men de må fremdeles med jevne mellomrom føres til renseri for riktig pleie og desinfisering.

Strikkevarer - ting til hver dag

Det er vanskelig å forestille seg en moderne manns garderobe uten jerseyklær. Strikkede produkter laget av naturlige fibre absorberer perfekt fuktighet og tillater luft å passere gjennom, de er holdbare og myke. Syntetiske strikkevarer er enkle å vedlikeholde, men puster nesten ikke. Den største ulempen med strikkede plagg er dannelsen av pellets.

Skånsom pleie av trøyen vil bidra til å forhindre søppel

Det anbefales å vaske strikkede gjenstander med hendene eller i en delikat vaskemodus, vris ut uten å vri. Det er nødvendig å tørke i vannrett stilling ved å legge et håndkle under produktet. Du kan stryke strikkevarer, men du bør ta hensyn til løkkens retning - ingen liker å stryke "mot kornet", inkludert strikkevarer. Symbolene på etiketten vil fortelle deg om reglene for jerseypleie.

Spesielle pleieikoner i bilder - fotogalleri

Symbolene på etiketten anbefaler bare å tørke produktet

Det anbefales å håndtere dunjakker med forsiktighet, dun er veldig lunefull. Dette gjelder også dyner

Gi omsorg for favorittpelsen din til profesjonelle

Det anbefales å tørke saueskinnfrakker ved lav temperatur.

Noen ganger syr produsenter morsomme etiketter i stedet for informative. Bare se og nyt.

Egendefinerte rengjøringsmerker - Fotogalleri

Sans for humor er en nødvendig komponent av koselige ting

Et velstelt utseende vil hjelpe deg til å føle deg trygg på datoer.

I tillegg til de generelt aksepterte symbolene, har produsenten lagt til en morsom anbefaling

For at ting skal behage med et utmerket utseende, må du følge anbefalingene for å ta vare på dem. Når du rengjør klær, må du vite alle tegnene, så vil du beholde det utmerkede utseendet i lang tid. Vær spesielt oppmerksom på symbolet med to linjer. Dette betyr at denne operasjonen er forbudt. Ved ubetinget å følge produsentens råd, vil du forhindre for tidlig forringelse og slitasje på tingene dine.